Impresión personalizada: Guía de formatos y archivos necesarios
Ofrecemos productos personalizados con gráficos personalizados, elaborados con diferentes técnicas de impresión profesionales. Para obtener un resultado de alta calidad, es fundamental enviar los archivos en el formato correcto. En esta guía, te explicamos todo lo que necesitas saber.
✅ Formatos gráficos aceptados
Para garantizar una impresión nítida y profesional, aceptamos los siguientes formatos de archivo:
- PDF vectorial (ideal para logotipos, texto y gráficos escalables)
- PNG de alta resolución (300 DPI)
- JPG de alta resolución (300 DPI)
📌 Consejo: Asegúrate de que tus imágenes no estén pixeladas ni comprimidas para evitar una baja calidad de renderizado.
🔁 Impresión de datos variables
¿Necesitas imprimir información diferente en cada producto (como nombres, números, códigos, etc.)? También ofrecemos impresión de datos variables, ideal para insignias, etiquetas, invitaciones y más personalizadas.
Para esta opción, además del archivo gráfico, le solicitamos que envíe un archivo con los datos en uno de los siguientes formatos:
- Excel (.xls, .xlsx)
- OpenDocument (.ods)
- CSV (.csv)
📥 Asegúrese de que los datos estén organizados y bien estructurados para agilizar el proceso de impresión.
📦 Resumen de tipos de impresión
🪪 Tarjetas personalizadas
- Monocromo – Impresión monocromática sencilla y económica
- Retransferencia: Impresión de alta definición en toda la superficie de la tarjeta
- UV: Impresión con brillo selectivo para detalles brillantes
- Offset: Impresión offset para grandes tiradas con calidad profesional
🏷️ Pegatinas personalizadas
- Monocromo: Impresión monocromática para etiquetas sencillas y funcionales
- Offset: Impresión offset para pegatinas de alta calidad y larga duración
- UV: Impresión exprés con brillo selectivo Acabado
- Conversión: Impresión exprés con troquelado personalizado
🪪 Tarjetas personalizadas
Impresión monocromática
La impresión monocromática es una técnica de transferencia térmica directa que permite imprimir en negro sobre cualquier tipo de tarjeta de PVC. Es una solución diseñada para aplicaciones funcionales, donde la velocidad y la claridad de los datos son más importantes que la estética.
Es especialmente adecuada para la impresión de datos variables como números de serie, códigos QR, códigos de barras y UID de chips NFC (NTAG®, MIFARE Classic®, MIFARE Ultralight®). También se puede usar para logotipos sencillos, siempre que sean de un solo color y sin sombras, sobre fondo blanco.
Gracias a su velocidad, permite imprimir cientos de tarjetas al día, con plazos de entrega muy cortos.
✅ Ventajas y ❌ Desventajas de la impresión monocromática
| Ventajas | Desventajas |
| ✅ Rápida: producción en 1 día | ❌ No apta para gráficos complejos o coloreados |
| ✅ Económica | ❌ Menor calidad de impresión que otras técnicas |
| ✅ Ideal para datos variables (serie, QR, códigos, NFC UID) | ❌ Solo en negro, sin sombras |
| ✅ Compatible con todas las tarjetas de PVC, incluso con chips NFC | ❌ No recomendado para logotipos detallados ni con fondos de color |
| ✅ Excelente legibilidad y claridad de los datos impresos |
Impresión por retransferencia
La impresión por retransferencia es una técnica profesional que permite obtener una buena calidad de impresión a color (CMYK) en tarjetas de PVC, gracias a un proceso que consiste en imprimir sobre una película intermedia y luego transferirla a la tarjeta. Este método también incluye una capa brillante que protege la superficie y mejora la representación visual.
Es una solución también adecuada para pequeñas cantidades, con un pedido mínimo de tan solo 10 piezas, y permite la impresión de campos variables como códigos de serie, códigos de barras, códigos QR, textos personalizados e incluso imágenes.
Los plazos de producción son rápidos: generalmente de 1 a 5 días laborables, dependiendo del volumen del pedido. En comparación con la impresión offset, tiene un coste ligeramente superior, pero ofrece mayor flexibilidad y plazos más cortos.
✅ Ventajas y ❌ Desventajas de la impresión por retransferencia
| Ventajas | Desventajas |
| ✅ Impresión a color (CMYK) con superposición brillante | ❌ Más cara que la impresión offset |
| ✅ Buena calidad visual | ❌ No apto para tiradas muy largas por motivos de coste |
| ✅ Posibilidad de imprimir campos variables (textos, códigos, imágenes) | ❌ Reproducción no óptima en algunos colores pastel |
| ✅ Plazos de producción rápidos: producción en 1-5 días | |
| ✅ Cantidad mínima baja: solo 10 piezas |
Impresión UV
La impresión UV LED es una tecnología avanzada que utiliza luz ultravioleta emitida por LED para polimerizar la tinta directamente sobre la superficie de la tarjeta. Este proceso permite obtener una impresión a color (CMYK) con un ligero efecto de relieve, lo que le da a la tarjeta un aspecto elegante y distintivo.
Una de las características más apreciadas de esta técnica es la posibilidad de aplicar un pulido selectivo, resaltando solo algunas áreas de los gráficos (como logotipos o textos), para un resultado visual de gran impacto.
La impresión UV LED también es adecuada para pequeñas cantidades, con un pedido mínimo de 10 piezas, y admite la impresión de campos variables, como códigos de serie, códigos QR, textos personalizados e imágenes.
Los tiempos de producción son relativamente rápidos, similares a los de la impresión por retransferencia, con una mayor calidad visual y un efecto más creativo.
✅ Ventajas y ❌ Desventajas de la impresión UV LED
| Ventajas | Desventajas |
| ✅ Impresión a color (CMYK) con efecto relieve | ❌ Costos similares o ligeramente superiores a los de la retransferencia |
| ✅ Pulido selectivo para efectos elegantes | ❌ No es ideal para tiradas muy grandes |
| ✅ Posibilidad de imprimir campos variables | |
| ✅ También apto para pequeñas cantidades (mín. 10 piezas) | |
| ✅ Aspecto original y Profesional |
Impresión offset
La impresión offset es la técnica más refinada y profesional disponible para la personalización de tarjetas. Se realiza directamente durante la producción de la tarjeta, en cuatricromía (CMYK), y garantiza la máxima calidad de impresión, con colores nítidos, detalles precisos y una reproducción visual impecable.
Esta tecnología es especialmente adecuada para tiradas medianas-grandes, con una cantidad mínima de 500 piezas, y se recomienda cuando se desea un resultado de alta calidad, incluso con efectos especiales y acabados personalizados. Puede elegir entre acabados brillantes, mate o satinados, y añadir elementos como paneles de firma, agujeros, ojales, así como acabados como barnices en relieve, fondos serigráficos dorados o plateados, Pantones, efectos holográficos e incluso grabado láser (solo para tarjetas de madera).
La impresión offset también admite datos variables, como códigos de barras (también gráficamente como logotipos), códigos QR, numeración, nombres, fotos e incluso elementos en relieve. Los plazos de producción son más largos que con otras técnicas: aproximadamente de 2 a 5 semanas, dependiendo del tipo de chip y la cantidad solicitada. Sin embargo, el coste por tarjeta es inferior al de otras soluciones exprés, lo que la hace ideal para producciones a gran escala.
✅ Ventajas y ❌ Desventajas de la impresión offset
| Ventajas | Desventajas |
| ✅ Calidad de impresión superior y profesional | ❌ Plazos de producción más largos (2-5 semanas) |
| ✅ Ideal para tiradas grandes (mín. 500 piezas) | ❌ No apto para pedidos urgentes ni pequeñas cantidades |
| ✅ Menor coste por tarjeta en grandes volúmenes | ❌ Requiere planificación Anticipado |
| ✅ Amplia gama de personalización y embellecimiento | |
| ✅ Admite datos variables y UID NFC | |
| ✅ Acabados disponibles: brillante, mate, satinado | |
| ✅ Efectos especiales: relieves, Pantones, hologramas, láser, metalizaciones |
Tabla comparativa: Monocromo vs. Retransferencia vs. LED UV
Efectos especiales Ninguno Ninguno Pulido selectivo, relieve Pinturas, relieve, Pantones, hologramas, láseres Campos variables Sí (número de serie, QR, UID, textos) Sí (textos, códigos, imágenes, UID) Sí (textos, códigos, imágenes) Sí (textos, códigos, imágenes) Sí (textos, códigos, imágenes, UID, relieve) Tiempos de producción 1 día 1–5 Días
| Característica | Monocromo | Retransferencia | LED UV | Offset |
| Tipo de impresión | Negro | Cuatricromía (CMYK) + superposición brillante | Cuatricromía (CMYK) con relieve y brillo | Cuatricromía (CMYK) durante la producción |
| Calidad de impresión | Baja | Buena | Buena con visual Efecto original | Muy alta calidad profesional |
| 1–5 días | 2–5 semanas | |||
| Costo por tarjeta | Bajo | Medio | Medio | Bajo en grandes volúmenes |
| Compatibilidad con chip NFC | Sí (impresión UID) | Sí (impresión UID) | Sí | Sí (impresión UID + grabado láser en madera) |
| Acabados disponibles | Ninguno | Brillante | Selectivo Pulido | Brillante, mate, satinado, paneles de firma, perforaciones |
| Ideal para | Insignias, códigos, logotipos sencillos | Pequeñas tiradas a color con datos variables | Tarjetas elegantes con detalles destacados | Producciones profesionales y a gran escala |
| Limitaciones | Solo negro, sin degradados | No apto para tiradas grandes | No apto para gráficos complejos ni tiradas largas | Plazos de entrega largos, pedido mínimo elevado |
🏷️ Personalizado Pegatinas
Impresión Monocromática
La impresión monocromática en etiquetas NFC adhesivas es una técnica de transferencia térmica que permite imprimir directamente sobre la pegatina, utilizando un solo color (negro). Es compatible con cualquier pegatina en rollo, ya sea protegida o no, y garantiza una buena resistencia al agua y al roce.
Este modo es ideal para aplicaciones funcionales, como la impresión de logotipos simples, códigos de serie, códigos QR, EAN y otros campos variables. Además, permite la impresión del UID del chip NFC en algunos tamaños y formas.
Es una solución muy rápida y económica, ideal también para grandes volúmenes: permite imprimir miles de etiquetas al día con un pedido mínimo de 100 unidades.
✅ Ventajas y ❌ Desventajas de la impresión monocromática en etiquetas NFC
| Ventajas | Desventajas |
| ✅ Rápida: miles de etiquetas al día | ❌ Solo en negro, sin sombras |
| ✅ Económica | ❌ No apta para gráficos complejos o en color |
| ✅ Resistente al agua y al roce. | |
| ✅ Permite la impresión del UID del chip NFC en pegatinas seleccionadas. | |
| ✅ Compatible con todos los rollos de pegatinas. | |
| ✅ Admite campos variables (códigos, QR, textos). |
Impresión offset
La impresión offset es una técnica de alta calidad que se realiza directamente durante la producción de la etiqueta. Utiliza el proceso de cuatricromía (CMYK) para obtener una excelente reproducción visual, con colores brillantes y detalles precisos. Es la solución ideal para quienes buscan un resultado profesional y duradero.
Este modo está disponible tanto para etiquetas adhesivas NFC (mínimo 2000 piezas) como para etiquetas de PVC (mínimo 1000 piezas). Los tiempos de producción son más largos que con otras técnicas, y varían entre 3 y 5 semanas, dependiendo del tipo de chip y la cantidad solicitada.
La impresión offset garantiza una alta resistencia al agua y al desgaste, y es compatible con la impresión de campos variables, incluyendo códigos de serie, códigos QR, textos personalizados, imágenes e incluso el UID del chip NFC.
✅ Ventajas y ❌ Desventajas de la impresión offset en etiquetas NFC
| Ventajas | Desventajas |
| ✅ Calidad de impresión superior (CMYK) | ❌ Tiempos de producción medio-largos (3-5 semanas) |
| ✅ Resistente e impermeable | ❌ Alta Cantidades mínimas (1000–2000 piezas) |
| ✅ Admite campos variables y UID NFC | ❌ No apto para pedidos urgentes ni lotes pequeños |
| ✅ Disponible para pegatinas y PVC | |
| ✅ Ideal para producción profesional y a gran escala |
Modo UV
La impresión se realiza directamente en la etiqueta, lo que la hace más económica y rápida. Es ideal para cantidades que no superen las 1000 piezas, con plazos de producción de 1 a 10 días (según la cantidad solicitada). La antena NFC tiene las mismas dimensiones que la etiqueta, lo que garantiza un rendimiento óptimo.
Modo de Conversión
En este caso, la impresión se realiza en una etiqueta que posteriormente se aplica a la etiqueta. Es la solución más adecuada para cantidades de 100 unidades o más sin límite máximo, con plazos de producción de 1 a 10 días (según la cantidad solicitada).Producción de aproximadamente 1 a 4 semanas (dependiendo de la cantidad solicitada). Sin embargo, la antena es ligeramente más pequeña que la etiqueta para dejar espacio para el procesamiento. La impresión es resistente al agua y a la intemperie, y también se puede realizar en formas y tamaños personalizados (para etiquetas sin blindaje). Es posible imprimir campos variables (como códigos, QR, textos), pero no el UID del chip NFC.
| Función | UV | Conversión |
| Método de impresión | Directamente en la etiqueta | En una etiqueta, luego aplicado a la etiqueta |
| Colores | Cuatro colores (CMYK) | Cuatro colores (CMYK) |
| Cantidad recomendada | 30 - 500 Piezas | A partir de 100 piezas |
| Cantidad mínima | 30 piezas | 100 piezas |
| Tiempo de producción | 1-10 días | 1-4 semanas |
| Costo unitario | Más económico en tiradas medianas | Más económico en tiradas grandes |
| Antena NFC | Mismo tamaño que la etiqueta (sin reducción) | Más pequeño que la etiqueta (según las necesidades de la aplicación) |
| Personalizado Formas | Sí, para etiquetas no personalizadas con pantallas, según las pegatinas disponibles | Sí, para etiquetas no serigrafiadas |
| Campos variables | Sí | Sí |
| Impresión UID | No disponible | No disponible |
| Durabilidad | Alta: Resistente al agua y a la intemperie | Alta: Resistente al agua y a la intemperie |
Tabla comparativa: Monocromo vs. Offset vs. UV vs. Conversión
| Característica | Monocromo | Offset | UV | Conversión |
| Tipo de impresión | Transferencia térmica (negro) | A todo color (CMYK) durante la producción | A todo color (CMYK) directamente en la etiqueta | A todo color (CMYK) en la etiqueta aplicada a la etiqueta |
| Calidad de impresión | Baja, funcional | Muy alta, profesional | Alta, con efecto visual directo | Alta, adecuada para impresión simple Gráficos |
| Colores disponibles | Solo negro (sin degradados) | Todos los colores (CMYK) | Todos los colores (CMYK) | Todos los colores (CMYK) |
| Campos variables | ✅ (códigos, QR, textos) | ✅ (incluido NFC UID) | ✅ (códigos, QR, textos) | ✅ (códigos, QR, textos) |
| Impresión de UID | Solo en algunos formatos | ✅ Disponible | ❌ No disponible | ❌ No disponible |
| Cantidad mínima | 100 piezas | 2000 (etiquetas) / 1000 (PVC) | 30 piezas | 100 piezas |
| Tiempo de producción | 1 día | 2–5 semanas | Aproximadamente 2 semanas (más de 1000 piezas) | Aproximadamente 1 semana (100–1000 piezas) |
| Resistencia | Alta (agua y (roce) | Muy alta (impermeable y duradera) | Alta (agua y clima) | Alta (agua y clima) |
| Formas personalizadas | Solo si está disponible en rollos | Sí, se evaluará durante la producción | Sí, para etiquetas sin blindaje | Sí, para etiquetas sin blindaje |
| Antena NFC | Sin cambios | Sin cambios | Mismo tamaño que la etiqueta | Más pequeña que la etiqueta |
| Unidad Costo | Bajo | Bajo en grandes volúmenes | Económico en grandes volúmenes | Económico en tiradas medianas |
| Ideal para | Códigos, QR, logotipos sencillos | Producciones profesionales y a gran escala | Producciones rápidas y coloridas en grandes volúmenes | Producciones rápidas y flexibles de entre 100 y 1000 piezas |
⚠️ Nota: Los plazos de entrega indicados son puramente indicativos y se definirán con precisión en el momento del pedido.




